Capitolo 3 - Tra le due guerre

Il football approda sul grande schermo, ed anche in Europa vengono proiettate alcune pellicole dei più grandi attori del muto americano nelle quali il football è protagonista. Negli Stati Uniti si afferma anche il professionismo, prima in maniera disorganizzata e saltuaria, poi con la costituzione della National Football League. Il football viene anche visto come spettacolo, ed un impresario americano che lavora in Europa riesce a portare in giro per la Francia una selezione dei migliori giocatori appena usciti dal College guidati dalla leggenda Jim Crowley, per una serie di esibizioni che scaldano il pubblico transalpino, tanto da programmare un bis per l'anno successivo. Ma un imbianchino austriaco ha altre idee per la scena europea nel 1939...